1 00:00:13,600 --> 00:00:14,480 Oh, hej, dušo. Sretan 2 00:00:15,1000 --> 00:00:18,080 obljetnica. Sretna godišnjica. 3 00:00:22,720 --> 00:00:24,160 Hvala. Pa, donio sam ti cvijeće. 4 00:00:25,720 --> 00:00:26,480 hvala ti puno ja 5 00:00:30,800 --> 00:00:31,840 čuo svog favorita. Vau, postoji 6 00:00:36,120 --> 00:00:38,960 ovo mjesto. Mislio sam da ćemo doći 7 00:00:38,960 --> 00:00:40,920 vrati se ovamo i zaradi nešto novca. Dobro novo 8 00:00:40,920 --> 00:00:42,320 sjećanja, znaš, samo za nas. 9 00:00:44,480 --> 00:00:46,960 Sviđa mi se ta ideja. Vrlo romantično. 10 00:00:47,1000 --> 00:00:50,760 Znate, prije godinu dana, stojeći 11 00:00:50,760 --> 00:00:53,240 upravo tamo, buljeći ovamo, samo 12 00:00:53,360 --> 00:00:54,640 poželjevši da ja mogu biti tip u kojeg bulji 13 00:00:54,640 --> 00:00:57,400 tebe. Nije 14 00:00:57,440 --> 00:00:59,800 doista sretna priča, zar ne? Je 15 00:00:59,800 --> 00:01:02,800 za mene Bože, ti 16 00:01:02,800 --> 00:01:05,760 došao do mene. Stajao si na 17 00:01:05,800 --> 00:01:07,200 tvoja vrata i rekao... 18 00:01:10,080 --> 00:01:11,520 Trebam te da vodiš ljubav sa mnom. Je li 19 00:01:18,1000 --> 00:01:21,440 ovo je san?Ovo je san. 20 00:01:22,600 --> 00:01:24,240 To je stvarno. otvori oči. 21 00:01:27,840 --> 00:01:30,480 O moj Bože. Znao sam od prvog trenutka 22 00:01:30,480 --> 00:01:32,160 laid eyes on mogao si čuti onaj iz 23 00:01:32,160 --> 00:01:33,760 ja kad smo razgovarali. 24 00:01:35,1000 --> 00:01:38,640 Sve je jednostavno kliknulo. Kako? 25 00:01:39,520 --> 00:01:39,840 drugi. 26 00:01:43,760 --> 00:01:46,560 Razumjeli ste me. Osjećao sam da mogu 27 00:01:46,560 --> 00:01:49,320 reći ti bilo što. Volio sam te više od 28 00:01:50,160 --> 00:01:52,520 Mogla bih voljeti bilo koju drugu. I znao sam 29 00:01:52,520 --> 00:01:53,440 i ti bi mene volio. ali 30 00:01:55,840 --> 00:01:56,920 uvijek se činilo da nešto ima 31 00:01:56,920 --> 00:01:59,680 između nas. Ima netko. 32 00:02:03,040 --> 00:02:04,920 Što je s tvojim mužem? 33 00:02:07,880 --> 00:02:10,720 Sad je... gotovo je. molim te 34 00:02:10,720 --> 00:02:12,960 samo mi pomozi da osjetim bilo što drugo osim što 35 00:02:12,960 --> 00:02:13,640 upravo se osjećam. 36 00:06:08,880 --> 00:06:09,040 dakle 37 00:06:15,920 --> 00:06:16,040 dobar. 38 00:06:23,360 --> 00:06:26,160 O moj Bože, da, da 39 00:06:28,640 --> 00:06:29,520 U redu. 40 00:06:35,440 --> 00:06:35,880 o moj... 41 00:06:40,800 --> 00:06:41,1000 Da, uspjet ćeš 42 00:06:50,520 --> 00:06:52,280 ja dođi. O moj Bože, da, ja ću... 43 00:06:59,520 --> 00:07:00,640 Da draga, 44 00:10:58,960 --> 00:10:59,840 O moj Bože. 45 00:11:05,040 --> 00:11:05,200 Oh, 46 00:11:17,200 --> 00:11:19,360 Bože moj. Da. da 47 00:11:59,360 --> 00:12:00,240 Oh, samo tako. 48 00:12:25,1000 --> 00:12:26,440 O moj Bože. 49 00:12:32,960 --> 00:12:33,280 Bože 50 00:12:41,600 --> 00:12:41,840 da, da, 51 00:12:51,120 --> 00:12:51,280 molim te 52 00:13:23,600 --> 00:13:25,040 O moj Bože. Da, 53 00:13:26,880 --> 00:13:27,040 da, 54 00:13:46,240 --> 00:13:46,640 da, da 55 00:16:27,1000 --> 00:16:28,1000 Da, da Oh 56 00:16:33,200 --> 00:16:33,440 moj. Da, 57 00:16:38,080 --> 00:16:38,640 Jo, da. 58 00:16:45,600 --> 00:16:46,960 Oh, molim te, nemoj stati 59 00:17:57,600 --> 00:17:58,080 ah 60 00:18:44,480 --> 00:18:45,440 Bože 61 00:18:54,200 --> 00:18:56,880 bog. sveta 62 00:18:57,120 --> 00:18:57,240 sranje 63 00:19:02,880 --> 00:19:03,640 Bože moj. 64 00:19:42,560 --> 00:19:43,600 Da, da, da 65 00:20:45,360 --> 00:20:45,760 Oh 66 00:23:05,120 --> 00:23:05,200 Oh 67 00:23:17,960 --> 00:23:20,560 Bože moj. Da, 68 00:23:20,960 --> 00:23:21,320 da, da 69 00:24:04,960 --> 00:24:07,440 Da, tu, tu, molim te 70 00:24:08,080 --> 00:24:08,520 molim te 71 00:24:14,480 --> 00:24:14,880 Ohh 72 00:24:51,600 --> 00:24:52,200 O moj Bože. 73 00:26:55,440 --> 00:26:56,200 Oh, da. 74 00:27:14,320 --> 00:27:14,960 Oh 75 00:27:30,920 --> 00:27:31,040 Bože 76 00:27:46,200 --> 00:27:47,800 Bože. ja dolazim Bože 77 00:28:26,720 --> 00:28:26,760 oh 78 00:31:14,320 --> 00:31:14,560 Oh 79 00:33:27,100 --> 00:33:27,900 Znaš, mislim da nikad nećeš 80 00:33:27,900 --> 00:33:29,180 shvati koliko te zapravo volim. 81 00:33:29,180 --> 00:33:32,020 Znaš, ti si svjetlost 82 00:33:32,380 --> 00:33:34,460 za mene Svaki dan je bio pravedan 83 00:33:34,700 --> 00:33:36,340 tama prije nego si ušao u nju. 84 00:33:38,060 --> 00:33:40,620 Ponovno si učinio život boljim. Svaki 85 00:33:40,620 --> 00:33:41,340 dan je samo 86 00:33:43,860 --> 00:33:44,460 nevjerojatno s tobom. 87 00:33:47,200 --> 00:33:47,920 I ja tebe volim. Da 88 00:33:51,360 --> 00:33:51,840 Sumnjate li? 89 00:33:54,800 --> 00:33:57,800 Ne, samo, samo ponekad mislim da mi 90 00:33:57,800 --> 00:34:00,800 možda je požurivao stvari. One noći koja 91 00:34:00,800 --> 00:34:03,640 došao si u moju kuću, često pomislim 92 00:34:03,640 --> 00:34:04,640 da si možda trebao spavati na 93 00:34:04,640 --> 00:34:06,880 kauč kao prijatelj, a onda možda imamo, 94 00:34:07,840 --> 00:34:10,240 možda se više zaljubio prirodnim putem 95 00:34:10,240 --> 00:34:12,880 načine. ali 96 00:34:13,200 --> 00:34:15,640 toliko si me želio. Zar stvarno 97 00:34:15,720 --> 00:34:16,600 mislim da bi mogao 98 00:34:17,040 --> 00:34:17,680 frustrirati se? 99 00:34:20,160 --> 00:34:22,560 Ne. Kad su tvoje usne dotakle moje, bio sam 100 00:34:22,560 --> 00:34:25,480 nemoćan. Ali ta misao jest 101 00:34:25,480 --> 00:34:26,920 prođe mi kroz glavu toliko puta da 102 00:34:26,920 --> 00:34:28,360 možda sam trebao pričekati do tebe 103 00:34:28,360 --> 00:34:30,560 bili su, znate, službeno obrađeni 104 00:34:30,560 --> 00:34:33,360 Michael. Ali moj 105 00:34:33,360 --> 00:34:36,360 tijelo je bilo samo bespomoćno. Znaš, znao sam 106 00:34:36,360 --> 00:34:37,400 it was wrong to do, but... No, 107 00:34:40,400 --> 00:34:42,040 the right thing to do is to make loves to 108 00:34:42,720 --> 00:34:44,960 mene. I jumped to making loves you somany 109 00:34:44,960 --> 00:34:45,160 puta. 110 00:34:47,1000 --> 00:34:50,640 Ali bili ste u braku. Bio sam oženjen. 111 00:34:50,640 --> 00:34:50,800 to je 112 00:34:53,600 --> 00:34:55,440 the thing I loved about you. Ti nikada 113 00:34:55,440 --> 00:34:58,080 prevarila svog muža. Ali jesam 114 00:34:58,080 --> 00:34:59,360 oženio kad sam došao sebi 115 00:35:01,160 --> 00:35:03,200 tebe. Da, ali ti si ga ostavila. Vidio sam unutra 116 00:35:03,200 --> 00:35:05,360 your eyes you're a good and honest woman. 117 00:35:05,360 --> 00:35:05,440 Ja sam 118 00:35:08,960 --> 00:35:11,920 not as good and pure as you think I 119 00:35:11,920 --> 00:35:14,760 am. I mean, I did betray him with my 120 00:35:14,760 --> 00:35:17,640 umom i mojim usnama. Zapamti, ja 121 00:35:17,640 --> 00:35:20,080 poljubio. Ali ne sa svojim tijelom. ti 122 00:35:20,080 --> 00:35:22,240 ne bi mi dopustio tvoje tijelo, u redu? 123 00:35:22,440 --> 00:35:23,800 Bolji si od njega. bolje ti je 124 00:35:23,800 --> 00:35:26,320 nego ja. Mislim, da je do mene, ja 125 00:35:26,320 --> 00:35:27,1000 odveo bi te upravo tamo 126 00:35:27,1000 --> 00:35:30,280 auto, nisu se poljubili te noći. Ali ti 127 00:35:30,280 --> 00:35:33,080 ne bi mi dopustio. On bi 128 00:35:34,160 --> 00:35:36,520 razgovarao sa mnom u autu. Želim, ali ja 129 00:35:36,520 --> 00:35:38,400 nije mogao. I znam da onog trenutka kad on 130 00:35:38,400 --> 00:35:39,720 saznala da te vara, poznavala sam te 131 00:35:39,720 --> 00:35:40,400 bili slobodni. 132 00:35:42,520 --> 00:35:44,400 Možda sam i prije znao da sam tvoj 133 00:35:44,400 --> 00:35:46,720 zatim. Bi li me to učinilo manje čistim unutra 134 00:35:46,720 --> 00:35:49,680 tvoje oči? Uvijek si imao moje srce. 135 00:35:52,400 --> 00:35:55,040 Ti si jednostavno nevjerojatna žena. 136 00:35:58,640 --> 00:35:58,840 znaš, 137 00:36:01,1000 --> 00:36:03,360 Ne bih ga voljela da nije 138 00:36:03,360 --> 00:36:06,360 prevari me. Bio je dobar čovjek i 139 00:36:06,360 --> 00:36:07,680 Mogla sam mu oprostiti. 140 00:36:09,480 --> 00:36:10,720 Znam da je moja mama htjela živjeti. 141 00:36:12,320 --> 00:36:15,240 Samo čisto zlo. Ali ja 142 00:36:15,240 --> 00:36:18,160 ostavio ga. Ostavila sam ga jer sam 143 00:36:18,160 --> 00:36:18,880 bio zaljubljen u tebe. 144 00:36:21,680 --> 00:36:22,720 Drago mi je da je odabrao mene. učiniti 145 00:36:27,760 --> 00:36:30,120 ikad sumnjaš u to? Ne, samo želim napraviti 146 00:36:30,120 --> 00:36:32,880 sretan si koliko i mene. ali 147 00:36:33,680 --> 00:36:35,360 Što je s Michaelom natjeralo te da me smatraš? 148 00:36:37,640 --> 00:36:38,920 Brineš li se da ću te ostaviti 149 00:36:38,920 --> 00:36:40,680 jednog dana? Naravno da ne. 150 00:36:42,120 --> 00:36:44,360 Dobro. Jer te nikad ne bih ostavio. 151 00:36:44,360 --> 00:36:46,1000 Ali Johne, izabrao sam tebe. 152 00:36:48,280 --> 00:36:51,280 Sretni smo, zar ne? 153 00:36:51,280 --> 00:36:52,720 više dobro mogli bismo se osjećati sretnima kao mi 154 00:36:52,720 --> 00:36:52,960 su. 155 00:36:55,920 --> 00:36:57,680 Pa što je s tvojom mamom? Znam da voliš 156 00:36:57,680 --> 00:36:59,440 njoj, ali hoćeš li joj ikada oprostiti? 157 00:37:02,320 --> 00:37:05,280 Ne, nikad ne bih mogao oprostiti 158 00:37:05,280 --> 00:37:06,640 nju za ono što mi je učinila. 159 00:37:10,480 --> 00:37:12,800 Za nove početke. Novi počeci. 160 00:37:19,780 --> 00:37:21,780 Pa, znaš, ako je tvoja mama nešto 161 00:37:21,780 --> 00:37:23,940 kao i ti, vidim zašto sam to učinio. 162 00:37:25,780 --> 00:37:27,540 Zahod. Bila je to šala. 163 00:37:34,420 --> 00:37:35,020 Čovjek. Je li to naš konobar? 164 00:37:41,200 --> 00:37:43,400 Moramo otići. Jesi li dobro? Ne, moramo 165 00:37:43,400 --> 00:37:44,640 ostavi kao sad. Kao sada, 166 00:37:44,640 --> 00:37:45,920 odmah sada. Još ništa ne naručujem. 167 00:37:45,920 --> 00:37:47,960 Ne, molim te, samo, možemo li ići? Da, 168 00:37:47,960 --> 00:37:49,1000 možeš? Pusti djevojku da gleda što dobiva. 169 00:38:08,640 --> 00:38:11,480 Michael, bio si u restoranu i 170 00:38:11,480 --> 00:38:12,240 sad si tu. 171 00:38:17,400 --> 00:38:20,280 žao mi je Nisam namjeravao. 172 00:38:20,400 --> 00:38:23,360 Ne uhodim te. Nisam znao da jesam 173 00:38:23,360 --> 00:38:26,320 vidimo se tamo. Ja samo 174 00:38:26,320 --> 00:38:28,360 otišao tamo jer restoran podsjeća 175 00:38:28,400 --> 00:38:30,880 ja od nas i nisam očekivao da ću te vidjeti 176 00:38:30,880 --> 00:38:32,920 ondje. ali 177 00:38:34,160 --> 00:38:35,760 bilo je lijepo vidjeti te sretnog. 178 00:38:37,920 --> 00:38:40,160 Stvarno ne bi trebao biti ovdje. oženjen sam 179 00:38:40,160 --> 00:38:43,120 sada. ja znam ja 180 00:38:43,120 --> 00:38:45,920 znam, znam da si vjerojatno zauzet. ja 181 00:38:47,360 --> 00:38:49,040 pročitajte članak o svojoj promociji. 182 00:38:50,040 --> 00:38:52,200 svaka čast Hvala. 183 00:38:55,480 --> 00:38:56,480 Došao sam ti dati ovo. 184 00:39:04,880 --> 00:39:06,720 Tapija na vikendicu? 185 00:39:07,1000 --> 00:39:09,600 Da, na moje je ime. 186 00:39:12,680 --> 00:39:13,1000 sve obojano crvendaćim jajima u plavo. 187 00:39:18,560 --> 00:39:21,400 Ne mogu prihvatiti ovo od tebe i mame. Ne, 188 00:39:21,840 --> 00:39:24,640 u redu je Isplatilo se. br 189 00:39:24,640 --> 00:39:26,960 dug tvojoj majci. to je 190 00:39:27,280 --> 00:39:30,240 tvoje. Uvijek je bilo tvoje. 191 00:39:33,760 --> 00:39:36,720 Ne znam što da kažem. Reci da ćeš uzeti 192 00:39:36,720 --> 00:39:36,880 to. 193 00:39:41,120 --> 00:39:43,280 Otišao sam tamo obaviti sva renoviranja, 194 00:39:43,760 --> 00:39:45,280 i nisam mogao ostati tamo bez 195 00:39:45,280 --> 00:39:46,240 misleći na tebe. The 196 00:39:48,240 --> 00:39:50,1000 mjesto je trebalo biti tvoje, i jest 197 00:39:50,1000 --> 00:39:51,840 uvijek bila tvoja. 198 00:39:54,240 --> 00:39:55,920 Ništa me zapravo ne bi usrećilo više od 199 00:39:55,920 --> 00:39:57,120 da ga ti imaš. hvala 200 00:40:02,720 --> 00:40:05,640 tebe. U redu. Nema na čemu. 201 00:40:07,240 --> 00:40:09,600 Idem sad. Oh, čekaj. 202 00:40:11,440 --> 00:40:12,480 Za sve sam ja kriva. 203 00:40:14,280 --> 00:40:16,360 Ne, sve je to prošlost. Ne, nemaš 204 00:40:16,360 --> 00:40:19,360 razumjeti. Tvoja afera s mojom majkom, 205 00:40:21,040 --> 00:40:23,920 to je bila moja greška. Bio sam udaljen i 206 00:40:24,880 --> 00:40:25,680 Odvezao sam te do nje. 207 00:40:29,680 --> 00:40:32,480 Bila je to stvarno moja greška. Upozorio si me 208 00:40:32,480 --> 00:40:35,440 o tvojoj majci i čak je rekla 209 00:40:35,440 --> 00:40:37,080 ja kako ti je posijala sjeme u glavu 210 00:40:37,080 --> 00:40:38,560 da zapravo nikada nismo bili srodne duše. 211 00:40:40,200 --> 00:40:43,040 And then she seduced me... for money. 212 00:40:46,520 --> 00:40:49,520 It's just... it's disgusting. I 213 00:40:49,680 --> 00:40:51,920 I should have just collected it all in 214 00:40:51,920 --> 00:40:54,840 prošlost. ali 215 00:40:54,840 --> 00:40:56,880 don't you ever wonder why it happened? 216 00:40:58,560 --> 00:40:59,200 Svaki dan. mi 217 00:41:02,480 --> 00:41:05,360 bili tako zaljubljeni. Naša ljubav je bila takva 218 00:41:05,360 --> 00:41:06,960 strong, I was sure nothing could breakit. 219 00:41:10,320 --> 00:41:11,640 I mean, we were high school sweethearts. 220 00:41:11,680 --> 00:41:14,640 You had never been with any other men, 221 00:41:14,880 --> 00:41:17,200 and I had been with other women. 222 00:41:18,400 --> 00:41:19,840 Maybe you just got curious. 223 00:41:21,520 --> 00:41:24,520 Možda. Ali se prepušta 224 00:41:24,520 --> 00:41:26,240 your curiosity enough to break up a 225 00:41:26,240 --> 00:41:28,200 brak? Ne, ja 226 00:41:29,120 --> 00:41:29,760 nemoj tako misliti. 227 00:41:32,560 --> 00:41:34,040 Možda je to bila samo savršena oluja 228 00:41:34,040 --> 00:41:36,1000 puno sitnica. Gubljenje 229 00:41:36,1000 --> 00:41:38,960 bio si jedna od najvećih grešaka u mom 230 00:41:38,960 --> 00:41:39,400 života. osjećam 231 00:41:42,560 --> 00:41:45,160 tako kriv. osjećam se tako 232 00:41:45,160 --> 00:41:46,120 oprosti za ono što ja 233 00:41:47,1000 --> 00:41:49,1000 učinio. Što je učinjeno, učinjeno je. 234 00:41:51,320 --> 00:41:52,720 Mislio sam možda napustiti 235 00:41:52,720 --> 00:41:55,600 zemlju i pronalaženje malo 236 00:41:55,600 --> 00:41:58,480 koliba negdje. ja 237 00:41:58,480 --> 00:42:00,720 prodao moj roman Lux izdavaštvu, a oni 238 00:42:00,720 --> 00:42:02,800 dao mi je predujam za sljedeći, pa... Vau, 239 00:42:04,800 --> 00:42:06,800 to je sjajno svaka čast 240 00:42:07,680 --> 00:42:10,240 Hvala. ja sam... 241 00:42:13,080 --> 00:42:16,080 Ne radim više za tvoju mamu, pa 242 00:42:16,080 --> 00:42:18,1000 Trebao mi je novac. Nedavno sam 243 00:42:18,1000 --> 00:42:20,880 boravio u našem starom stanu, ti 244 00:42:20,880 --> 00:42:23,440 znam, kući iz školskih dana. 245 00:42:26,240 --> 00:42:28,400 Pa, nadam se za tvoje dobro da radi 246 00:42:28,520 --> 00:42:31,120 ovoga puta. Još uvijek je pjegav. 247 00:42:35,920 --> 00:42:38,880 Mislio sam možda otkad 248 00:42:38,880 --> 00:42:40,680 sad imaš to imanje, mogao bih biti 249 00:42:40,680 --> 00:42:41,480 vaš prvi stanar. 250 00:42:43,600 --> 00:42:46,080 Plati vam godinu dana unaprijed i onda nakon toga 251 00:42:46,080 --> 00:42:47,680 da me nikad ne bi morao čuti 252 00:42:47,680 --> 00:42:50,440 ponovo. Vau. 253 00:42:52,800 --> 00:42:55,520 Kao što sam rekao, mogao bih ti platiti godinu dana 254 00:42:55,840 --> 00:42:58,040 unaprijed. Samo će mi dati 255 00:42:58,040 --> 00:43:00,240 lijepo, mirno mjesto za pisanje. ali 256 00:43:01,920 --> 00:43:03,120 Mislio sam da ne želiš ostati u 257 00:43:03,120 --> 00:43:03,480 vikendica. 258 00:43:07,040 --> 00:43:09,600 Dobro mi je godinu dana. 259 00:43:11,200 --> 00:43:13,520 Osim toga, protagonist moje sljedeće knjige jest 260 00:43:14,400 --> 00:43:15,920 podsjećajući me puno na tebe. Pa, 261 00:43:20,080 --> 00:43:21,360 da, naravno da možeš ostati. U redu. 262 00:43:24,600 --> 00:43:26,160 Pa doviđenja. 263 00:43:27,840 --> 00:43:28,400 Michael. 264 00:43:43,680 --> 00:43:45,760 Čekaj, čekaj, Robe, trebali bismo stati. ne mogu 265 00:43:46,280 --> 00:43:47,960 Žao mi je, Michael. Ja samo. ne mogu 266 00:43:50,880 --> 00:43:51,160 u redu je 267 00:43:57,930 --> 00:44:00,770 Zbogom ljubavi moja. Gledala sam ga kako odlazi. 268 00:44:00,770 --> 00:44:03,410 Zbogom. To je ono što sam rekao da želim, 269 00:44:04,530 --> 00:44:06,210 ali moje srce ga je htjelo slijediti. 270 00:44:07,760 --> 00:44:09,920 Htio sam ići s njim do našeg savršenog 271 00:44:09,920 --> 00:44:12,840 mala kućica u Francuskoj. Zaboravi na 272 00:44:12,840 --> 00:44:15,360 moja mama i zaboravi Johna. 273 00:44:17,600 --> 00:44:20,480 Oh, Johne. Kako sam mogao 274 00:44:20,480 --> 00:44:23,440 ovo njemu? On je dobar čovjek. 275 00:44:25,280 --> 00:44:28,160 volim ga volim 276 00:44:28,160 --> 00:44:30,880 Michael. Oba muškarca jesu 277 00:44:30,880 --> 00:44:33,760 tako različiti, ali oboje su takvi 278 00:44:33,760 --> 00:44:36,560 dobri ljudi. Osjećao sam se tako 279 00:44:36,560 --> 00:44:39,520 mnogo krivnje. ja ne 280 00:44:39,520 --> 00:44:41,600 više sam vjerovao da sam dobar 281 00:44:41,600 --> 00:44:43,440 žena koju oba ova muškarca vide. 282 00:44:45,280 --> 00:44:48,160 Rekla sam Johnu za poljubac. ja 283 00:44:48,160 --> 00:44:50,960 rekla mu sve o svojim sukobljenim osjećajima. 284 00:44:54,120 --> 00:44:55,760 Žao mi je što sam tako užasna. 285 00:44:57,280 --> 00:44:59,920 Sada shvaćam da ne zaslužujem ljubav. 286 00:45:00,960 --> 00:45:03,520 Ni od njega, ni od tebe. 287 00:45:05,1000 --> 00:45:07,680 Samo trebam biti sam da me ne povrijedi 288 00:45:07,680 --> 00:45:10,320 bilo tko drugi. Stop. 289 00:45:12,080 --> 00:45:15,040 Zašto sam prihvatio djelo? Znam da jesam 290 00:45:15,040 --> 00:45:17,840 nije trebalo. ja 291 00:45:17,920 --> 00:45:20,400 samo... htio sam nešto učiniti 292 00:45:20,640 --> 00:45:23,520 lijepo za nas, znaš? Kao 293 00:45:23,520 --> 00:45:25,440 dobro bi nam došao novac koji ste nam poslali, 294 00:45:25,440 --> 00:45:25,720 točno? 295 00:45:30,080 --> 00:45:30,240 samo... 296 00:45:33,120 --> 00:45:35,960 Nemojte samo stajati. Reci mi da želiš 297 00:45:35,960 --> 00:45:36,680 razvod. br. 298 00:45:39,440 --> 00:45:41,920 Onda reci 299 00:45:42,040 --> 00:45:42,880 nešto, molim te. 300 00:45:55,360 --> 00:45:57,840 Pogledao me svojim toplim, opraštajućim pogledom 301 00:45:57,840 --> 00:45:58,160 očima. 302 00:46:00,880 --> 00:46:03,840 Sa svakim četkom, uzimao je 303 00:46:03,840 --> 00:46:04,800 Michaelov dodir daleko. 304 00:46:07,280 --> 00:46:09,120 Osjećaj njegovih usta na mojim grudima, 305 00:46:10,280 --> 00:46:13,120 moje usne. Osjećaj njegov 306 00:46:13,120 --> 00:46:15,960 ruke su mi uhvatile leđa, moja bedra. 307 00:46:18,560 --> 00:46:21,200 Sa svakim četkom, on 308 00:46:21,200 --> 00:46:24,200 oprao izdaju, 309 00:46:24,200 --> 00:46:25,600 grijeh s moje kože. 310 00:46:27,200 --> 00:46:30,160 Volim ovog čovjeka, Johne. 311 00:46:31,360 --> 00:46:31,1000 volim ga 312 00:46:42,360 --> 00:46:43,280 Želim da odeš k njemu. 313 00:46:46,320 --> 00:46:46,480 Što? 314 00:46:49,280 --> 00:46:51,680 Želim da odeš k njemu. Znate gdje 315 00:46:51,680 --> 00:46:52,160 on je, zar ne? 316 00:46:54,480 --> 00:46:54,720 Da. 317 00:46:57,1000 --> 00:46:59,240 Želim da legneš s njim, 318 00:47:00,960 --> 00:47:02,520 onda se vrati i reci mu što je tvoj 319 00:47:02,520 --> 00:47:05,440 odluka je. ja 320 00:47:05,440 --> 00:47:08,440 ne mogu Da, moraš. 321 00:47:22,620 --> 00:47:23,780 Onda se vrati i reci im što si 322 00:47:23,780 --> 00:47:24,300 odluči, u redu? U redu 323 00:47:43,540 --> 00:47:45,540 Moj muž će me odvesti. 324 00:48:01,760 --> 00:48:04,200 Pođi sa mnom, Marie. Ja ću uzeti 325 00:48:04,200 --> 00:48:06,400 briga za tebe. Živjeli smo u vikendici 326 00:48:06,400 --> 00:48:08,720 zajedno. Otišli smo na posao. ti 327 00:48:09,560 --> 00:48:10,520 nije htio uzalud. Oh, 328 00:48:13,440 --> 00:48:16,400 Michael. Volim te, Marie. 329 00:48:18,720 --> 00:48:21,040 Molim te, Michael, uzmi me. ja 330 00:48:21,600 --> 00:48:23,280 molim te da uđeš unutra po mene. 331 00:48:26,160 --> 00:48:27,280 Hvala ti puno, Marie. 332 00:53:34,920 --> 00:53:36,1000 Molim te, vodi ljubav sa mnom. 333 00:53:38,160 --> 00:53:38,480 želim 334 00:53:42,880 --> 00:53:43,520 da te opet osjetim. 335 00:56:08,880 --> 00:56:09,600 Oh 336 00:59:15,920 --> 00:59:16,560 O moj Bože. 337 01:01:00,160 --> 01:01:01,040 O moj Bože. 338 01:01:49,200 --> 01:01:50,240 Okreni se za mene. 339 01:02:51,280 --> 01:02:53,440 O moj Bože. On je tamo. točno 340 01:02:53,440 --> 01:02:55,040 ondje. To je tako dobro. 341 01:02:59,520 --> 01:03:01,1000 Bože. Tako si ujednačen. 342 01:03:04,720 --> 01:03:04,1000 O moj Bože. 343 01:03:11,840 --> 01:03:14,760 Da. Da Da, da, da, 344 01:03:14,760 --> 01:03:16,480 da, da, da, da 345 01:03:26,1000 --> 01:03:27,600 Bože Bože 346 01:08:01,280 --> 01:08:03,880 Oh, da. Oh, jesam 347 01:08:04,280 --> 01:08:05,1000 dakle. O moj Bože. 348 01:08:08,480 --> 01:08:08,560 Oh, 349 01:08:19,720 --> 01:08:19,1000 dijete 350 01:13:22,480 --> 01:13:24,320 O moj Bože, o moj Bože, o moj Bože, o moj 351 01:13:24,360 --> 01:13:26,920 Bože, molim te, molim te, molim te, molim te, molim te 352 01:13:31,200 --> 01:13:31,560 ja dolazim 353 01:13:36,880 --> 01:13:37,1000 O moj Bože. o moj Bože, 354 01:13:39,840 --> 01:13:41,600 dijete ti si 355 01:13:42,880 --> 01:13:42,960 dakle 356 01:13:50,480 --> 01:13:50,600 dobar. 357 01:14:30,560 --> 01:14:31,960 Molim te, molim te 358 01:14:34,560 --> 01:14:34,800 doći 359 01:14:39,880 --> 01:14:41,080 prema meni. Molim te, molim te 360 01:14:45,360 --> 01:14:47,920 Oh, da. 361 01:15:24,920 --> 01:15:26,440 Gdje me činiš najsretnijim čovjekom na svijetu 362 01:15:26,440 --> 01:15:26,800 svijetu. 363 01:15:44,390 --> 01:15:45,270 Ja biram tebe. 364 01:15:55,1000 --> 01:15:57,920 Jeste li sigurni? Uz sve moje 365 01:16:00,520 --> 01:16:02,440 srce. Uvijek ću žaliti zbog boli koju sam nanio 366 01:16:02,440 --> 01:16:05,040 ovi muškarci kroz. Michael, 367 01:16:05,360 --> 01:16:07,1000 moja prva ljubav, bila je tako dobra 368 01:16:07,1000 --> 01:16:10,400 čovječe, ali moje je srce znalo mnogo prije njegova 369 01:16:10,400 --> 01:16:12,480 izdaju da sam pripadao Johnu. 370 01:16:14,240 --> 01:16:16,320 Svojom snagom i svojim rukama koje praštaju 371 01:16:16,320 --> 01:16:18,1000 oko sebe sam osjetio kako nam srca kucaju i 372 01:16:18,1000 --> 01:16:21,920 sudoper. Upao sam dublje 373 01:16:21,920 --> 01:16:24,880 ljubav unutar te noći. on 374 01:16:24,880 --> 01:16:27,680 je moj dom. moj 375 01:16:27,680 --> 01:16:29,840 dom je u njegovom naručju. 376 01:16:34,160 --> 01:16:34,720 volim te 377 01:17:15,430 --> 01:17:18,230 Vuci. Vuci. Vuci. 378 01:17:19,190 --> 01:17:21,470 Upravo ovdje. I ovaj također. Želiš pokušati 379 01:17:21,470 --> 01:17:23,870 to opet?Gdje, dovraga, da povučem?To je 380 01:17:25,990 --> 01:17:27,430 samo sve u jednom komadu. Imam te. U redu. 381 01:17:29,190 --> 01:17:31,990 Oh, oh pa, potrgao si ga. to je 382 01:17:32,510 --> 01:17:34,560 u redu u redu je 383 01:17:36,560 --> 01:17:39,360 žao mi je U REDU. Čuvaj ga više. Je li 384 01:17:39,360 --> 01:17:40,480 stvarno čvrsto? OK. I akcija. 385 01:17:47,280 --> 01:17:48,080 Hej, to je protokol. 386 01:17:54,960 --> 01:17:57,360 Sretan rođendan. Hvala. 387 01:17:59,520 --> 01:18:02,160 Da, nemamo IV. U REDU. 388 01:18:03,280 --> 01:18:06,120 Ništa. Ne znam što da radim. 389 01:18:07,360 --> 01:18:09,440 Trebam li uzeti svoju osobnu iskaznicu i ubaciti je 390 01:18:09,440 --> 01:18:10,240 moja jama? 391 01:18:16,240 --> 01:18:18,240 Izgubio sam suze. izdrži. 392 01:18:20,480 --> 01:18:21,520 Pa, bili su tamo i tada 393 01:18:21,520 --> 01:18:24,480 otišli su. Jer zapravo nisam.